Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Ιούνιος, 2024

Ανάληψη,Σμέμαν, Μίλτος Σαχτούρης

Εικόνα
  (Κάθισμα Όρθρου Αναλήψεως) Κατελθὼν οὐρανόθεν εἰς τὰ ἐπίγεια, καὶ τὴν κάτω κειμένην ἐν τῇ τοῦ ᾍδου φρουρᾷ, συναναστήσας ὡς Θεός, Ἀδαμιαίαν μορφήν, τῇ Ἀναλήψει σου Χριστέ, εἰς οὐρανούς ἀναγαγών, τῷ θρόνῳ τῷ πατρικῷ σου, συγκάθεδρον ἀπειργάσω, ὡς ἐλεήμων καὶ φιλάνθρωπος. Μετάφραση   Ἀφοῦ κατέβηκες ἀπό τά οὐράνια στά ἐπίγεια, καί ἀνέστησες μαζί σου ὡς Θεός τή μορφή τοῦ Ἀδάμ, πού βρισκόταν κάτω στή φυλακή τοῦ ᾅδη, ἀφοῦ τήν ἀνέβασες στούς οὐρανούς μέ τήν Ἀνάληψή σου, Χριστέ, τήν ἔβαλες νά καθίσει στόν ἴδιο θρόνο μέ τόν Πατέρα, ὡς ἐλεήμων καί φιλάνθρωπος. ________________________________________ π. Αλέξανδρος Σμέμαν, Εορτολόγιο , σελ. 187-191: "Αμαρτία είναι η προδοσία τού ουρανού μέσα στήν ψυχή... Ο άνθρωπος μέ υπεροψία καί περηφάνια αναγγέλλει πώς είναι μόνο υλικός, πώς ολόκληρος ο κόσμος είναι υλικός, καί πώς τίποτε δέν υπάρχει πέρα από τό υλικό. Καί γιά κάποιο λόγο είναι ακόμη καί χαρούμενος γι αυτό, καί μιλά μέ οίκτο καί συγκατάβαση γι αυτούς πού ακόμη πιστεύουν σέ κάποιου είδους

Ι. Χρυσόστομος, Κ. Καβάφης

Εικόνα
 "Καὶ ἔπεμπεν αὐτούς, ἐπὶ προφάσει μὲν τῶν ὄχλων, αὐτὸς δὲ εἰς τὸ ὄρος βουλόμενος ἀναβῆναι ἐποίει δὲ τοῦτο πάλιν παιδεύων ἡμᾶς, μήτε ὄχλοις ἄναμίγνυσθαι διηνεκῶς, μήτε φεύγειν ἀεὶ τὸ πλῆθος, ἀλλ᾽ ἑκάτερα χρησίμως, καὶ ἕκαστον ἐναλλάττοντας πρὸς τὸ δέον." Μετάφραση: Καὶ ἀπέστελλε τοὺς μαθητάς του ἔχων αὐτὸ ὡς πρόσχημα διὰ τὸ πλῆθος, ὥστε νὰ διαλυθῇ, ὁ ἴδιος δὲ ἤθελε ν' ἀνεβῇ εἰς τὸ ὄρος. Καὶ αὐτὸ τὸ ἔκανε διὰ νὰ μᾶς διδάξῃ νὰ μὴ ἀναμειγνυώμεθα συνεχῶς μὲ τὸν κόσμον, οὔτε πάλιν νὰ τὸν ἀποφεύγωμεν πάντοτε, ἀλλὰ καὶ τὰ δύο νὰ τὰ κάμνωμεν πρὸς ὠφέλειαν, τὸ ἕνα μετὰ τὸ ἄλλο, ἀνάλογα πρὸς τὴν ἑκάστοτε άνάγκην Ι. Χρυσόστομος, εις κατά Ματθαίον ομιλία ΜΘ', Έλληνες Πατέρες της Εκκλησίας, ι. Χρυσοστόμου έργα, βιβλιο 11, σελ. 24-25 Κωνσταντίνος Καβάφης «Όσο μπορείς» Κι αν δεν μπορείς να κάμεις την ζωή σου όπως την θέλεις, τούτο προσπάθησε τουλάχιστον όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις μες στην πολλή συνάφεια του κόσμου, μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες. Μην την εξευτελίζεις πηα