Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Δεκέμβριος, 2025

"Σας εύχομαι..", του Ζακ Μπρελ

Εικόνα
"Σάς εύχομαι όνειρα ατελείωτα και την άγρια επιθυμία να πετύχετε κάποια απ’ αυτά.  Σάς εύχομαι να αγαπάτε ό,τι πρέπει ν’ αγαπηθεί και να ξεχάσετε ό,τι πρέπει να ξεχαστεί.  Σάς εύχομαι να ξυπνάτε με τραγούδια πουλιών και γέλια παιδιών.  Σάς εύχομαι να σέβεστε τη διαφορετικότητα των άλλων, γιατί είναι σπουδαίο να ανακαλύπτουμε την αρετή και την αξία του καθενός.  Σάς εύχομαι να αντιστέκεστε στη στασιμότητα, στην αδιαφορία και στ’ αρνητικά της εποχής μας.  Τέλος, σάς εύχομαι να μην εγκαταλείψετε ποτέ την αναζήτηση, την περιπέτεια, τη ζωή, την αγάπη, γιατί η ζωή είναι μια θαυμάσια περιπέτεια που κανένας δεν πρέπει να εγκαταλείπει χωρίς να δώσει σκληρή μάχη.  Σάς εύχομαι ιδιαίτερα, να είστε ο εαυτός σας, περήφανοι γι’ αυτό που είστε, και να χαίρεστε, γιατί η ευτυχία είναι το πραγματικό μας πεπρωμένο."  Ζακ Μπρελ. Καλή χρονιά!! Κάλαντα Πρωτοχρονιάς  https://youtu.be/sICf9cy-lHo?si=h3E-_LiMGQZgMWXB (Η εικόνα είναι από το web)

Ρωμανού του Μελωδού, ποίηση!

ΡΩΜΑΝΟΥ ΜΕΛΩΔΟΥ,ΥΜΝΟΙ,ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ Β΄ ΕΚΔΟΣΗ Εκδόσεις: Χ.. ΜΠΟΥΡΑΣ Μετάφραση π. Ανανίας Κουστένης  ______________ Ποίηση!  Επιλογή από τους οίκους του αγ. Ρωμανού του Μελωδού: ΤΗ ΕΠΑΥΡΙΟΝ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ (σ.33 κ.ε) δ΄ “Τῆς χελιδόνος ἀκούσας κατ' ὄρθρον κελαδούσης μοι..” Μετάφραση  “Ακουσε την Χελιδόνα ποὺ μοῦ κελαηδεῖ τὰ χαράματα..” ______ ε΄  “..Λιγυροῦ ἀκούω κελαδήματος, τερπνοῦ δὲ μινυρίσματος..” Μετάφραση “Ακούω ἀπαλό κελάηδημα κι έναν εὐχάριστο ψίθυρο..” ____ Ιγ΄ “...Ὦ μήτερ, καὶ διὰ σὲ καὶ διὰ σοῦ σῴζω αὐτούς· εἰ μὴ σῴζειν τούτους ἠθέλησα, οὐκ ἂν ἐν σοὶ ᾤκησα·..” Μετάφραση “..Ὦ Μητέρα καὶ γιὰ Σένα καί μέ Σένα Μεσίτρια σώζω αὐτούς· ἂν αὐτούς να σώσω δέν ἤθελα, μέσα Σου δέν θά κατοικοῦσα,...” _____ ις΄ “Νικῶμαι διὰ τὸν πόθον, ὃν ἔχω πρὸς τὸν ἄνθρωπον…” Μετάφραση “'Απ' τὴν ἀγάπη λυγίζω, πού ἔχω γιὰ τὸν ἄνθρωπο..” __ ις΄ Νικῶμαι διὰ τὸν πόθον, ὃν ἔχω πρὸς τὸν ἄνθρωπον», ὁ ποιητὴς ἀπεκρίθη, «ἐγώ, δούλη καὶ μῆτερ μου· οὐ λυπῶ σε γνωριῶ δὲ ἃ θέλω πράττειν καὶ θ...

"Ζούμε θα πει αλητευουμε στους αμέτρητους Ίμερους." Ν. Καρούζος

Εικόνα
"Ζούμε θα πει αλητευουμε στους αμέτρητους Ίμερους." Ν. Καρούζος Τι είναι Ίμερος; Ίμερος = έντονη επιθυμία, βαθιά λαχτάρα, συνήθως ερωτική, αλλά όχι μόνο σωματική. Είναι αυτό που σε τραβάει χωρίς να στο εξηγεί η λογική. Όχι «θέλω ένα καφέ». Αλλά «θέλω κάτι και δεν ξέρω αν πρέπει, ούτε αν κάνει». Στον Καρούζο ειδικά, ο Ίμερος δεν είναι απλώς έρωτας. Είναι: λαχτάρα για ζωή ανάγκη για νόημα πείνα για το απόλυτο αυτό που σε κάνει να ξεβολεύεσαι και να κινείσαι Άρα η φράση: "Ζούμε θα πει αλητεύουμε στους αμέτρητους Ίμερους" λέει ξεκάθαρα: 👉 το να ζεις σημαίνει να σε σέρνουν επιθυμίες, ανησυχίες, πόθοι, να μη βολεύεσαι, να μη κάθεσαι φρόνιμος σε μια γωνία. Με απλά λόγια: αν δεν σε τραβάει τίποτα, δεν ζεις – απλώς συντηρείσαι.

Πλησιάζοντας η 25η…Σήμερον (Κάσδαγλης Νίκος)

  Πλησιάζοντας η 25η…Σήμερον  “...Βάσει τοῦ ὑπ' ἀριθμ. τάδε πεπρωμένου τὰ πρωινά μας «ἀποσβέσαμε…” Όχι! 9 μήνες πριν* Ένα ΝΑΙ ακούστηκε* Σήμερον* Γεννάται  Επέρχεται  Το πρόσωπο  Τώρα… “.... θὰ γίνει στίχος, τώρα θὰ ἐπέλθει τὸ πρόσωπό σου..” Ἰδοὺ νῦν καιρὸς εὐπρόσδεκτος, ἰδοὺ νῦν ἡμέρα σωτηρίας (Β΄ Κορ. 6, 2).  (Ὁ καιρός τῆς εὔνοιας εἶναι τώρα, τώρα εἶναι ἡμέρα τῆς σωτηρίας) Μην περάσει η ημέρα….τώρα…σήμερον χωρίς απωθημένα… _________ Με αφορμή το ποίημα της Κικής Δημουλά: Βάσει "των νόμων και περιορισμών" του υπ' αριθμ. τάδε πεπρωμένου.. Οκτώ η ώρα το πρωί, έγγραφα, αντίγραφα εις τριπλούν και εις μάτην. Δέκα η ώρα το πρωί ο ήλιος στο παράθυρο "υπό τους όρους και λοιπά", τους καίει στην περιέργειά του και στην απροσεξία του - "κατ' αύξοντ' αριθμόν" οι τέφρες. Ένδεκα η ώρα το πρωί, ο ήλιος αλλάζει περιέργεια  και παράθυρο, και τροποποιούνται συνεχώς "τα ισχύοντα μέχρι της τάδε" - τι φόρτος παρελθόντων! Δώδεκα η ώρα,  επίφοβη ώρα, ...

Σκέψεις ενός κειμένου που μ'αρεσε

Εικόνα
Σκέψεις ενός κειμένου που μ'αρεσε: (Η αγιογραφία είναι του π. Σταμάτη Σκληρή) ________ "Σὺ τάξεις τὰς ἀΰλους καὶ οὐρανίους, ὑπέστησας ὡς ἔσοπτρα τοῦ σοῦ κάλλους, Τριὰς ἡ ἀδιαίρετος μοναρχία, ὑμνεῖν ἀπαύστως σε, ἀλλὰ καὶ νῦν ἡμῶν, ἐκ πηλίνου στόματος, δέξαι τὴν αἴνεσιν." (Από τον σημερινό Όρθρο) ___ (Ελεύθερη μετάφραση) Εσύ καθιέρωσες τις άυλες και ουράνιες τάξεις σαν καθρέφτες της δικής σου ομορφιάς, Τριάδα, αδιαίρετη και μία στην εξουσία. Αυτές σε υμνούν ασταμάτητα· δέξου όμως και τώρα τον ύμνο μας, που βγαίνει από πήλινο, ανθρώπινο στόμα. ________ Σκέψεις:  οι άγγελοι δεν είναι θεοί, είναι καθρέφτες. Δεν έχουν φως δικό τους· αντανακλούν το κάλλος του Θεού. Και το κάνουν τέλεια, ασταμάτητα. Κι όμως — εδώ είναι το ζουμί — ο Θεός δεν απορρίπτει τον άνθρωπο επειδή είναι “πήλινος”. Η ανθρώπινη αδυναμία δεν ακυρώνει τη δοξολογία. Αντίθετα, την κάνει αληθινή. Με απλά λόγια: ο Θεός δεν θέλει μόνο τέλειες φωνές, θέλει α λ η θ ι ν έ ς. Και η δοξολογία του ανθρώπου, ακόμα και κουρ...

3 κείμενα, ίδιο νήμα

Ντοστογιέφσκι, Μέγας Ιεροεξεταστής, Γκοβόστη,σ. 44-45 “...Γιατί το μυστικό της ανθρώπινης ύπαρξης είναι τούτο: Δε θέλει μονάχα να ζει, μα και να ξέρει γιατί ζει. Αν δεν έχει μια στέρεη γνώση του σκοπου για τον οποίο ζει, ο άνθρωπος θ' αρνηθεί να ζήσει και θα προτιμήσει την αυτοκαταστροφή, έστω και αν όλα γύρω του είναι ψωμιά. Αυτό είναι σωστό, μα τι βγήκε από αυτό; Αντί να κυριέψεις την ελευθερία των ανθρώπων Εσύ τους την έκανες ακόμα μεγαλύτερη! Η, μήπως ξέχασες πως ο άνθρωπος προτιμάει την ησυχία, ακόμα και τον θάνατο, παρά την ελεύθερη εκλογή εν γνώσει του καλού και του κακού; Δεν υπάρχει τίποτα πιο ελκυστικό για τον άνθρωπο από την ελευθερία της συνείδησής του, μα δεν υπάρχει και τίποτα πιο βασανιστικό. Και να που αντί να βάλεις σταθερές βάσεις για τον ησυχασμό της ανθρώπινης συνείδησης μια για πάντα, τους πρόσφερες ό,τι πιο ασυνήθιστο, ενδεχόμενο και αόριστο, όλα εκείνα που ήταν ανώτερα από τις δυνάμεις των ανθρώπων, φέρθηκες λοιπόν σαν να μην τους αγαπούσες καθόλου. Και ποιος...